V tejto pomerne hrubej knihe písanej malými písmenkami nájdeme jedenásť vedecko-fantastických poviedok v tomto poradí:
Frederic Brown – Leze, leze po obloze
(Pi in the sky)
Konrad Fiałkowski – Homo dividus
(Homo dividus)
Oyvind Myhre – Mlha na Glyder-fachu
(T?ke p? Glyder fach)
Gilda Musa – Experiment žena
(Esperimento donna)
Gaku Konishi – Autosen
(Son?oramo)
Arkadij Strugackij a Boris Strugackij – Pokus o útek
(Popytka k begstvu)
Cyril Mary Kornbluth – Malý černý kufřík
(The little black bag)
Gert Prokop – Kriminální příběhy z 21. století
(Kriminalgeschichten aus dem 21. Jahrhundert)
Roger Zelazny – Růže pro kazatele
(A rose for ecclesiastes)
Ursula Kroeber Le Guin – Svět je les, les je svět
(The word for world is forest)
Brian Aldiss – Vzpoura genů
(Gene-hive)
Zvlášť by som chcel poukázať na poviedku Kriminální příběhy z 21. století od Gerta Prokopa. Nejedná sa totiž o jednu poviedku, ale o celú poviedkovú zbierku, ktorej jednotlivé poviedky by som rád vypísal samostatne:
Timothy Truckle
(Timothy Truckle)
Copak nohy se kradou?
(Wer stiehlt schon Unterschelkel?)
Smrt nesmrtelných
(Der Tod der unsterblichen)
Sněhurka a muž z 20. století
(Schneewittchen und der Mann aus dem 20. Jahrhundert)
Mrtví přece nekradou, ne?
(Tote stehlen nicht, oder?)
Přátelská služba
(Ein Freundesdienst)
Monstrum Samuel
(Samuel, das Monster)
Hra na život a na smrt
(Spiel auf Leben und Tod)
Zvoník
(Die Drossel)
Táto poviedková zbierka vyšla aj samostatne v roku 1980 v slovenčine vo vydavateľstve Smena. Po prečítaní predchodcu tejto knihy s názvom Pozemšťané a mimozemšťané sa mi do čítania veľmi nechcelo, ale musím povedať, že som touto knihou ostal milo prekvapený. Z poviedok, od ktorých som prakticky nič nečakal, sa vykľulo pútavé čítanie a naopak jedna alebo dve poviedky, ktoré ešte pred prečítaním mohli byť mojimi favoritkami, ma počas čítania dosť sklamali, či už štýlom písania alebo pointou. Kniha oproti svojej predchodkyni neobsahuje žiadne ilustrácie, zato poskytuje o to lepší prehľad životopisov a tvorby jednotlivých autorov. Milovníkom klasickej vedecko-fantastickej literatúry môžem iba odporúčať. :cheerful: