Táto antológia svetovej krimi začína úvodom jej zostaviteľa – Maxima Jakubowského a pokračuje poviedkami od rôznych autorov z krajín ako Taliansko, Veľká Británia, Holandsko, Nórsko, Nový Zéland, Nemecko, Francúzsko, Švédsko, Španielsko, Rusko, Trinidad, Japonsko, Mexiko, India, USA, Kuba, Kanada, či Turecko. Tu je zoznam poviedok:
Giorgio Faletti – Zločin za zločin (A crime for a crime)
John Mortimer – Rumpole a Vánoční prázdniny (Rumpole and the Cristmas break)
René Appel – Brigáda (The temp)
Jo Nesbo – Sérum (Serum)
Chad Taylor – Huxley (Huxley)
Carmen Corn – Mezi partizány (Among partisans)
Dominique Manotti – Etnická čistka (Ethnic cleansing)
Camilla Läckberg – Opravdu mizerný den (A really shitty day)
José Carlos Somoza – Ten tlustý sadistický parchant (That fat, sadistic bastard)
Ruth Rendell – Jahodový strom (The strawberry tree)
Carla Vermaat – Jako blesk z čistého nebe (Out of the blue)
Gunter Gerlach – Svatba ve Voerde (Wedding in Voerde)
Inger Jalakas – Když konečně přišel (When he finally came)
Francois Riviére – Volá anděl (An angel is speaking)
Boris Akunin – Hovor u stolu (Table talk)
Julián Ibaňez – Slepá ulička (Dead end)
Michael Gregoria – Putování (Die wanderung)
Lisa Allen-Agostini – Šťastný nález (Pot luck)
Tove Klackenberg – Andělské dítě (Angel child)
Sebastian Fitzek – Všechno pro Bergkamen (All for Bergkamen)
Rintaró Norizuki – Záhada městské legendy (An urban legend puzzle)
Jacob Vis – Souboj (The duel)
Paco Ignacio Taibo II. – Daleko na Jihu (The deepest south)
Jürgen Ehlers – Neprůchodný eskalátor (Escalator obstructors)
Altaf Tyrewala – Hlasy v hlavě (Voices in the head)
Jeffery Deaver – Vánoční dárek (The Christmas present)
Daniel Walther – Jizvy (Scars)
Leonardo Padura – Pohled do slunce (Staring at the sun)
Josh Pachter – Meč boží (The sword of god)
Andreu Martin – Teď si promluvíme o Lauře (Now let´s talk about Laura)
Howard Engel – Prázdniny s ilegálními sázkami (My vacation in the numbers racket)
Bernhard Jaumann – Noc nad Unnou (Night over Unna)
Mickey Spillane a Max Allan Collins – Velký spínač (The big switch)
Feryal Tilmac – Vyjížďka ve větru (Hitching in the lodos)
Diego De Silva – To není pravda (It´s not true)
Ian Rankin – Řekni mi, koho zabít (Tel me who to kill)
Zločin za zločin je majstrovsky podaná poviedka o dvoch mužoch (pričom s tým druhým sa v podstate ani nestihneme zoznámiť), ktorí sú pobúrení nespravodlivosťou súdov. Každý z nich prišiel o niekoho blízkeho, a súdy dali páchateľovi minimálny, prípadne žiadny trest. A tak sa páni dohodnú, že každý z nich vykoná odplatu pre toho druhého, a keďže neexistuje puto, ktoré by ich spájalo, budú voľní obaja. Takto napísané to znie tuctovo, ale je to naozaj skvelo podaný príbeh jednej „asistovanej“ samovraždy…
Najprv som mala v pláne napísať krátky obsah ku každej z poviedok, ale kto by to čítal? A tak som si poznačila krátky obsah prvej, naozaj skvelej poviedky, ale inak je potrebné prečítať si knihu a spraviť si vlastný názor na výber poviedok, ktoré obsahuje. Niektoré sú pútavé, niektoré menej, ale ako celok je zbierka veľmi dobre zostavená. Obsahuje poviedky vtipné, napínavé, so sci-fi zápletkou aj romantické, pre každého niečo.
Túto knihu je možné nájsť v internetovej predajni kníhkupectva Martinus.