jan 222013
 

Rozhodla som sa, že po prečítaní Terroru dám ešte Simmonsovi šancu, no prvých 200 strán som to dosť ľutovala. Začiatok je nudný, nesúrodý, vôbec som nevedela posúdiť, o čo vlastne v knihe pôjde. Kapitoly boli každá z inej doby, a to buď z obdobia bojov Indiánov a americkej kavalérie pri Little Big Horne, alebo z doby o 20 rokov neskôr, kedy bol Paha Sapa, hlavná postava knihy, mladým Indiánom v službách bielych, alebo z obdobia Paha Sapovej staroby, kedy pracoje ako odpaľovač náloží na Mount Rushmore v bielom jazyku a Black Hills v lakotštine. A mnoho ďalších odbočiek je ešte v texte, napríklad spomienky Dlhého vlasu – admirála, či generála Custera, ktorého duch sa usídlil v Paha Sapovi. Paha Sapa sa narodil v Black Hills (Paha Sapa v lakotštine znamená Black Hills – Čierne hory), v 10.tich rokoch do neho vstúpil duch Custera, ktorého aj s jeho oddielom povraždili Indiáni pri Little Big Horne, potom sa mladý Paha Sapa vyberie sám do hôr na nejakú indiánsku očistu, aby zistil, čo mu duchovia minulosti pripravili za budúcnosť. Po niekoľkých dňoch bez jedla a v potnom stane sa mu zjavia šiesti praotcovia, ktorí mu ukážu minulosť Lakotov a aj budúcnosť samotného Paha Sapu. Paha Sapa uvidí, že budú ich posvätné Black Hills zneuctené belochmi, ktorí do nich vytesajú hlavy svojich prezidentov. Paha Sapa to pochopí tak, že jeho úlohou bude uchrániť Black Hills a zničiť tieto sochy. Potom, čo Indiánov porazia a zaženú do rezervácií, Paha Sapa pracuje pre bielych a zamiluje sa do polobelošky – pololakotky Rain, ktorá je dcérou farára. Z veľkej lásky sa vezmú, 12 rokov spolu žijú v manželstve, medzitým sa im narodí syn Robert a Rain umiera. Robert je supermúdry, no ako dospelý chlap sa rozhodne narukovať do bojov v Európe, no proti tomuto jeho rozhodnutiu Paha Sapa nič nezmôže a Robert odchádza (v horách sa mu taktiež niečo zjavilo, a  Robert vie, že neumrie v boji). Umrie však po bojoch v Európe na španielsku chrípku. Predtým sa však zaľúbi, a tak napíše otcovi, že keby neodišiel, svoju lásku by nikdy nespoznal. Paha Sapa smúti a tak mu už v živote neostáva nič, len pomsta bielym. Paha Sapa ma vnútorného priateľa Custera, ktorého spomienky mu na začiatku mátajú myseľ, no potom sa na pár rokov odmlčí. V starobe sú však opäť spolu v Paha Sapovej hlave. Paha Sapa nakoniec Mount Rushmore nevyhodí do vzduchu, a zároveň sa dozvie, že jeho zamestnávateľ o tom od začiatku vedel, lebo má podobnú schopnosť ako on, po dotyku ruky taktiež vidí záblesky minulosti a budúcnosti danej osoby. A tak má Paha Sapa pocit, že nič vo svojom živote nedokázal, zradil svoju ženu, lebo neochránil syna, a taktiež svoj kmeň, lebo nezničil ponižujúce vytesané postavy v ich posvätných horách. Odchádza sa zabiť k Little Big Hornu, kde to všetko začalo, ale kde to všetko neskončí, lebo ho tu nájde manželka jeho syna aj s vnučkou :wub: . Túto časť som čítala vo vani, a plakala som ako malá :unsure: . Tu taktiež Paha Sapa prichádza na to, že tak, ako bieli vyhladili Indiánov, lebo boli silnejší a mali viac zbraní, tak predtým indiáni zabrali územia ľuďom, ktorí tam boli pred nimi. A taktiež sa jednotlivé indiánske kmene vraždili a napádali medzi sebou, lebo im to jednoducho dávalo pocit moci. Paha Sapa vidí aj minulosť, samé cesty, žiadne planiny a voľne sa pohybujúce zvieratá, a prichádza na to, že každý národ si tvorí svoju budúcnosť sám. Paha Sapa si odpustí, a znova začína žiť svoj indiánsky život. Táto druhá časť knihy je o dosť lepšia, plná opisov indiánskych zvyklostí, povier a mýtov, ako aj technických postupov, aké sa používali na Mount Rushmore či pri stavbe prvých mostov a podobne. Čiže od druhej polovice celkom zaujímavé čítanie.

Túto knihu je možné nájsť v internetovej predajni kníhkupectva Martinus.