Je zaujímavé zistenie, že Liselotte Welskopf-Henrich začala na tejto knihe pracovať už v roku 1951. V tomto roku napísala aj ďalšie dve pokračovania s názvom Mladý náčelník a Cez Missouri. Túto, v poradí štvrtú knihu z cyklu Synovia Veľkej Medvedice dokončila až v roku 1963 spolu s tretím dielom, ktorý nesie názov Jaskyňa v čiernych horách. Prvý diel s názvom Harka a druhý diel s názvom Cesta do vyhnanstva napísala o rok skôr, čiže v roku 1962. Je to trochu popletené, možno aj preto táto časť začína tri, či štyri roky po skončení deja predchádzajúcej časti. Harka má už sedemnásť rokov, stal sa najlepším vyzvedačom spomedzi ľudí v zememeračskom tábore a získal si na svoju stranu skupinu mladých dobrodruhov, pokým jeho otec Mattotaupa sa čím ďalej, tým viac utápa vo svojej alkoholovej závislosti. Harka sa vracia k Siksikom. Cestou spolu s bojovníkmi z kmeňa Asborokov poľuje na orla, ktorý ho v minulosti napadol, zranil a neskôr sa s ním spriatelil. Pri Siksikoch skladá skúšky na bojovníka. Jeho nové meno je Rohatý kameň. Šaman Siksikov rieši pre kmeň najdôležitejšiu otázku. Chce počuť, či Rohatý kameň bude v budúcnosti patriť k Siksikom alebo Dakotom. Rohatý kameň zatiaľ nevie na túto otázku odpovedať… Po skúškach, ktoré zložil sa rozhodol chytiť a skrotiť žrebca, ktorého všetci považujú za prekliatého. So svojím pokrvným bratom Mocným jeleňom, ktorého bojové meno je teraz Hôrny hrom, podstupujú skúšku s názvom Obeť slnku, na ktorej sa stretnú významní príslušníci kmeňa Siksikov, Dakotov a Asiniboinov. Na tejto skúške sa Rohatý kameň stretáva s otcom Mattotaupom. Predvedú svoje zručnosti, za ktoré získajú úspech obecenstva. Samotnú Obeť slnku, ktorú Rohatý kameň a Hôrny hrom podstúpia od samotného začiatku obráti šaman Siksikov proti Rohatému kameňu, pretože po slávnosti hrozí, že kmeň Dakotov a Siksikov vykope vojnovú sekeru a Rohatý kameň nevie, na ktorú stranu sa pridá. Počas obety Rohatý kameň skoro zomiera, zachráni ho však Mattotaupa, Rohatý kameň ostáva odvrhnutým. Žije ako vyvrheľ v Skalnatých horách, kde sa skrýva spolu s Matkou Medvedicou v jaskyni. Po nejakom čase, v zrube bezzubého Bena Red Jim zabije a oskalpuje Mattotaupu. Za pomoci kamarátov Mattotaupu vyvlečú von a hodia do rieky. Rohatý kameň to všetko sleduje, pretože sa mal s Mattotaupom stretnúť. Po tomto incidente sa dáva spútať dakotským vyzvedačom a žiada, aby o jeho osude rozhodla rada starešinov. Šaman Havandžita intriguje, čo sa dá, ale Tatanka jotanka rozhodne. Nielenže Dakotovia vezmú Rohatý kameň späť a rešpektujú ho ako príslušníka kmeňa, ale navyše z neho urobia svojho náčelníka. Jeho nové meno je Tokai-íto… Je naozaj úchvatné, ako autorka dokázala presvedčivo vykresliť osudy severoamerických indiánov. Autorka totiž istý čas s indiánmi z kmeňa Dakotov žila v rezervácii, preto dobre pozná všetky ich zvyky a obyčaje. S úcty jej Dakotovia dali aj indiánske meno Lakota-tašina. Samozrejme, že Synovia Veľkej Medvedice sú fikciou, ale musím povedať, že veľmi presvedčivou fikciou, ktorú odporúčam prečítať nielen detským, ale i dospelým čitateľom. Podľa série kníh bol natočený film, dej ktorého (na jeho škodu) začína až touto knihou. :biggrin:
máj 052010