Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 666

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 671

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 684

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 689

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 694
Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (Druhý zväzok) - Literárny kútik
jan 252013
 

A je tu v poradí druhá kniha, ktorá opisuje detektívne dobrodružstvá Sherlocka Holmesa a jeho asistenta doktora Johna Watsona. Kniha obsahuje dve poviedkové zbierky, ktoré trošičku narúšajú kontinuitu životného príbehu Sherlocka Holmesa (medzi nimi bola vydaná novela s názvom Pes Baskervilský), ale to ani trochu nevadí.

V poradí prvá poviedková zbierka s názvom Spomienky na Sherlocka Holmesa (The memoirs of Sherlock Holmes), ktorá bola po prvýkrát knižne vydaná v roku 1894 vo vydavateľstve George Newnes, obsahuje tieto poviedky v poradí:

Strieborný lysko
(Silver blaze)
Žltá tvár
(The adventure of the yellow face)
Maklérov zamestnanec
(The adventure of the stockbroker´s clerk)
Gloria Scottová
(The adventure of the Gloria Scott)
Musgraveovský rituál
(The adventure of the Musgrave ritual)
Reigateská záhrada
(The adventure of the Reigate squire)
Pokrivený človek
(The adventure of the crooked man)
Trvalý pacient
(The adventure of the resident patient)
Grécky tlmočník
(The adventure of the greek interpreter)
Námorná zmluva
(The adventure of the naval threaty)
Posledný problém
(The final problem)

Všetky poviedky knihy boli najprv publikované časopisecky, až neskôr ako kniha. Originálna kniha navyše obsahovala poviedku s názvom The adventure of the Cardboard box (Dobrodružstvo s kartónovou škatuľou), ktorá bola pôvodne zaradená ako druhá v poradí. Táto kniha neobsahuje spomínanú poviedku pretože, bola vydaná ako preklad americkej edície, ktorá túto poviedku zaradila až do štvrtej poviedkovej zbierky s názvom His last bow (Posledné vystúpenie).

V poradí druhá poviedková zbierka s názvom Návrat Sherlocka Holmesa (The return of Sherlock Holmes), ktorá bola po prvýkrát knižne vydaná v roku 1905 vo vydavateľstve George Newnes, obsahuje tieto poviedky v poradí:

Dobrodružstvo v prázdnom dome
(The adventure of the empty house)
Dobrodružstvo s Norwoodským staviteľom
(The adventure of the Norwood builder)
Dobrodružstvo s tancujúcimi
(The adventure of the dancing men)
Dobrodružstvo samotnej bicyklistky
(The adventure of the solitary cyclist)
Dobrodružstvo v škole na kláštorisku
(The adventure of the priory school)
Dobrodružstvo Čierneho Petra
(The adventure of the Black Peter)
Dobrodružstvo Charlesa Augustusa Milvertona
(The adventure of the Charles Augustus Milverton)
Dobrodružstvo so šiestimi Napoleonmi
(The adventure of the six Napoleons)
Dobrodružstvo troch študentov
(The adventure of the three students)
Dobrodružstvo so zlatým cvikrom
(The adventure of the golden pince-nez)
Dobrodružstvo chýbajúceho záložníka
(The adventure of the missing three-quarter)
Dobrodružstvo v Kláštornom majeri
(The adventure of the abbey grange)
Dobrodružstvo s druhou škvrnou
(The adventure of the second stain)

Aj táto poviedková zbierka bola pôvodne vydaná časopisecky (v časopise The stand), až neskôr knižne. Komu zaimponoval Sherlockov pohľad na zločin a jeho osobitný prístup k riešeniu na prvý pohľad neriešiteľných problémov, sa bez prečítania tejto knihy asi nezaobíde. Vrelo odporúčam do pozornosti čitateľov. 😉