Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 666

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 671

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 684

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 689

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home/html/diera.sk/public_html/wp-content/themes/suffusion/functions/media.php on line 694
Alfred Hitchcock ponúka príjemné zimomriavky - Literárny kútik
feb 062011
 

Hneď na úvod upozorňujem na skutočnosť, že táto kniha je naozaj výborným čítaním. S Hitchcockom som sa stretol už ako dieťa, keď som s obľubou čítal pseudodetektívne príbehy o troch pátračoch, pri ktorých bol uvedený ako autor. Dodnes neviem, či ich aj skutočne napísal alebo jeho meno malo zvýšiť predajnosť týchto kníh. Alfred Hitchcock je v literárnom svete známy predovšetkým ako človek, ktorý počas svojho života pozliepal naozaj veľké množstvo napínavých poviedkových antológií. Nebol však autorom žiadnej z uverejnených poviedok. Konkrétne táto kniha je veľmi podareným výberom najlepších poviedok uverejnených v nižšie uvedených zbierkach. Píšem v chronologickom poradí od najstaršej po najnovšiu a použité poviedky podčiarkujem. Takže:

Games killers play – H. S. D. publications – 1967
Alfred Hitchcock – Introduction
August Derleth – The China cottage
Nedra Tyre – Killed by kindness
James Holding – You can´t be too careful
Henry Slesar – Murder delayed
Helen Nielsen – Pattern of guilt
Duane Decker – Weighty problem
Michael Brett – Willie Betts, banker
Jonathan Craig – Bus to Chattanooga
Donald Edwin Westlake – The feel of a trigger
Jack Ritchie – Captive audience
Hal Ellson – Room to let
Robert Edmond Alter – Double trouble
Talmadge Powell – Heist in pianissimo
Richard Hardwick – Wish you were here

Happines is a warm corpse – H. S. D. publications – 1969
Alfred Hitchcock – Introduction
James Holding Jr. – Once upon a bank floor…
Rog Phillips – The egg head
Robert Edmund Alter – Each night he pulled the trigger
Pat Stadley – The waiting game
Gilbert Ralston – Destruction is always arranged
John Cortez – The happy death
Richard O. Lewis – The sweater
Fletcher Flora – IQ 184
Richard Deming – Kill, if you want me
Hal Ellson – Antique
Mary Linn Roby – Mrs. Gilly and the gigolo
Jonathan Craig – This day´s evil
Diane Frazer – Private and confidential
Robert Colby – Never come back

Murderer´s row – H. S. D. publications – 1975
Richard Deming – Nice guy
Frank Sisk – The bridge in Briganza
Henry Slesar – Thicker than water
William Brittain – The artificial liar
Fletcher Flora – For money received
Theodore Mathieson – The compleat secretary
Rog Phillips – The hypothetical arsonist
Ed Lacy – Who will miss Arthur
Edward Hoch – Arbiter of uncertainties
Richard Hardwick – Slow motion murder
Charles Bernard Gilford – Never marry a witch
David Alan Heller – ???
Richard O. Lewis – ???
Arthur Porges – A message for aunt Lucy

Alfred Hitchcock presents: Stories to be read with the door locked – Random house – 1975
Roald Dahl – Royal jelly
Robert Lloyd Fish – Hijack
Adobe James – Tomorrow and tomorrow
Jerry Jacobson – Funeral in another town
William Jeffrey – A case for quiet
Charles West Runyon – A good head for murder
Betty Ren Wright – The invisible cat
Issac Asimov – Light verse
Richard Matheson – The distributor
John Keefauver – How Henry J. Littlefinger licked the hippies scheme to take over the country by tossing pot in postage stamp glue
Jacques Futrelle – The leak
Harlan Ellson – All the sounds of fear
Waldo Carlton Wright – Little foxes sleep warm
Harold Q. Masur – The graft is green
Pat McGerr – View by moonlight
John Dann MacDonald – Ther hangs death
Warner Law – Lincoln´s doctor´s son´s dog
Gary Brandner – Coyote street
Joseph Payne Brennan – Zombique
Bill Pronzini – The pattern
Alan Dean Foster – Pipe dream
Theodore Sturgeon – Shottle bop
Jack Ritchie – The magnum
Gerald Kersh – Voices in the dust
Edward Dentinger Hoch – The odor of melting
William Peter McGivern – The sound of murder
Michael Gilbert – The income tax mystery
Joseph Nicholas Gores – Watch for it
Rex Stout – The affair of the twisted scarf

Having a wonderful crime – Davis publications – 1977
Alfred Hitchcock – Introduction
Frank Sisk – A look at mother nature
James Holding – The moonlighter
Richard Deming – Honeymoon cruise
Donald Honig – A coffin for Bertha Stetterson
Edward Dentinger Hoch – The Jersey devil
Joyce Harrington – The garage apartment
Clayton Matthews – Attrition
Robert Colby – Another way out
Arthur Porges – The scientist and the stolen Rembrandt
Charles Bernard Gilford – Murder on the honeymoon
William Brittain – A gallon of gas
Henry Slesar – The deadly telephone
Richard O. Lewis – Ego boost
Richard Hardwick – Martha: In memoriam

K názvom poviedok je naozaj ťažké sa dopracovať. V zbierke Murderer´s row mi žiaľ názvy dvoch poviedok chýbajú. Taktiež nie je možné zvýrazniť správnu poviedku od Richarda O. Hardicka, pretože neviem, či náhodou nepôjde práve o poviedku s chýbajúcim názvom. Snažil som sa napísať celé mená autorov, ale asi v troch prípadoch som žiaľ nedokázal vypátrať celé meno. Kniha Alfred Hitchcock ponúka príjemné zimomriavky nám ponúka tieto poviedky:

Mary Linn Roby – Pani Gillyová a gigolo
(Mrs. Gilly and the gigolo)
Robert Lloyd Fish – Únos
(Hijack)
William Brittain – Päť litrov benzínu
(A gallon of gas)
Helen Nielsen – Logika viny
(Pattern of guilt)
Gilbert Ralston – Výbuch treba načasovať
(Destruction is always arranged)
Charles Bernard Gilford – Vražda na svadobnej ceste
(Murder on the honeymoon)
Jack Ritchie – Zradné lietadlo
(Captive audience)
Fletcher Flora – Za vyplatený honorár
(For money received)
Charles West Runyon – Hlava dobrá na vraždu
(A good head for murder)
Waldo Carlton Wright – Líštičky spia v teple
(Little foxes sleep warm)
Joyce Harrington – Byt nad garážou
(The garage apartment)
Nedra Tyre – Vražda zo súcitu
(Killed by kindness)
Gerald Kersh – Hlasy v prachu
(Voices in the dust)
Fletcher Flora – IQ 184
(IQ 184)
Theodore Mathieson – Dokonalá sekretárka
(The compleat secretary)
Rex Stout – Zvinutý šál
(The affair of the twisted scarf)
Richard Hardwick – Marte in memoriam
(Martha: In memoriam)
Edward Hoch – Arbiter sporov
(Arbiter of uncertainties)
Jack Ritchie – Šampanské
(The magnum)
Henry Slesar – Krv nie je voda
(Thicker than water)
William Jeffrey – Ticho!
(A case for quiet)
Joseph Payne Brennan – Zombique
(Zombique)
Richard Hardwick – Škoda, že tu nie si
(Wish you were here)
Roald Dahl – Materská kašička
(Royal jelly)
Henry Slesar – Smrtiaci telefón
(The deadly telephone)
Ed Lacy – Komu bude Arthur chýbať?
(Who will miss Arthur)
Jonathan Craig – Autobus do Chattanoogy
(Bus to Chattanooga)
Hal Ellson – Starožitnosti
(Antique)
Alan Dean Foster – Ako dym z fajky…
(Pipe dream)
Mike Brett – Willie Betts, bankár
(Willie Betts, banker)
Richard O. Lewis – Slušný mladík
(neviem priradiť správny názov)

Aj napriek tomu, že moja hĺbková analýza pri hľadaní originálnych názvov poviedok nedopadla tak celkom podľa mojich predstáv, musím povedať, že kniha po obsahovej stránke spĺňa všetky kritéria stať sa obľúbenou knihou aj pre náročného čitateľa. Vrelo odporúčam. 😉